(jfc) Die Kulturkommission Böztal lädt die Jazzliebhaber zu einem weiteren stimmungsvollen Jazz-Event ein. Dieses Jahr mit «Jazz Tube». Wie ihr Name verspricht, «e Tube voll Jazz».

(pd) Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt baut die Bushaltestellen Taverne in Jonen, Künterstrasse in Stetten sowie Dorf in Effingen (Böztal) um. Während rund vier Monaten werden die gesamthaft sieben Haltekanten an die Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes angepasst. Der Verkehr wird während den jeweiligen Bauarbeiten teilweise mit Lichtsignalanlage geregelt.

(lk) An der 18. Generalversammlung der «Genossenschaft Wohnen im Alter Bözen und Umgebung» konnte Präsident Lukas Knecht 51 Mitglieder begrüssen.

(gk) Für den 2. Wahlgang für das Amt des Vizeammanns sind in der Gemeinde Böztal folgende Kandidaturen eingegangen: – David Guy, 1967, Wuhrmattweg 480, Hornussen, parteilos; – Frauchiger Michael, 1990, Trottenacker 413, Effingen, parteilos.

Eine Fahrt zum Arzt, zur Fusspflege oder zum Einkaufen oder ein ausgewogenes Mittagessen zubereiten – was für junge, gesunde Menschen ein Leichtes ist, stellt für Ältere oder Kranke oft ein Hindernis dar. Der Verein «Mitenand im Oberen Fricktal» bietet Fahr- und Mahlzeitendienst für die Bewohner von Bözen, Effingen, Elfingen, Hornussen und Zeihen an. Dieses Jahr feiert der gemeinnützige Verein, der aus der ehemaligen «Spitex Oberes Fricktal» hervorgegangen ist, sein zehnjähriges Bestehen.

SONJA FASLER