Am 18. Mai 2025 finden die Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2026 bis 2029 statt. Für den Gemeinderat, die Finanzkommission, die Regionale Steuerkommission sowie die Stimmenzähler findet an diesem Sonntag der erste Wahlgang statt. Der Anmeldeschluss für alle Kandidatinnen und Kandidaten ist am 04. April 2025 um 12.00 Uhr. Aktuelle Mitglieder von Behörden und Kommissionen erhalten im Januar 2025 ein persönliches Schreiben der Gemeindeverwaltung mit der Anfrage für eine erneute Kandidatur. Anmeldeformulare werden ab 01. Februar 2025 auf der Website der Gemeinde zur Verfügung stehen oder können am Schalter bezogen werden. Die Wahlvorschläge sind von mindestens 10 Stimmberechtigten der Gemeinde zu unterzeichnen und bis spätestens am 44. Tag vor dem Hauptwahltag auf der Gemeindekanzlei einzureichen, das heisst bis am 04. April 2025 um 12.00 Uhr. Für die Amtsperiode 2026 bis 2029 stellen sich folgende bisherige Gemeinderäte erneut zur Wahl: • Robert Schmid, Gemeindeammann; • Guy David, Gemeinderat; • Esther Röthlin, Gemeinderätin; • Alexander Zürcher, Gemeinderat; Im ersten Wahlgang sind sämtliche Stimmberechtigte wählbar. Andreas Thommen, Vizeammann, stellt sich nicht mehr zur Wahl. Während den letzten 12 Jahren hat er sich für die Belange unseres Dorfes, von 2014 bis 2021 bereits als Gemeinderat und Gemeindeammann in Effingen, eingesetzt. Seine Verabschiedung erfolgt anlässlich der Gemeindeversammlung vom 20. November 2025. Somit gilt es, das Amt des Vizeammanns neu zu besetzt. Interessierte Personen wenden sich mit ihren Fragen an die amtierenden Gemeinderäte oder an die Gemeindekanzlei Böztal
Demission Technische Kommission Böztal
Michaela Wenger, Elfingen, hat ihren Rücktritt per 31. Dezember 2024 aus der technischen Kommission Böztal eingereicht. Frau Wenger gehörte der Kommission seit dem 01. Januar 2022 an. Der Gemeinderat nimmt von ihrem Entscheid Kenntnis und bedankt sich bei Michaela Wenger herzlich für die geleistete Arbeit. Die Technische Kommission wird nicht ergänzt und somit auch kein Ersatzmitglied gesucht.
Demission Kulturkommission Böztal
Vreni Weber, Effingen, hat per 31. Dezember 2024 ihren Rücktritt aus der Kulturkommission erklärt. Frau Weber hat sich mit grossem Engagement für viele kulturellen Anlässe eingesetzt, der Gemeinderat dankt ihr herzlich für die vielen Stunden und das Herzblut zugunsten der Kultur in Böztal. In der Kulturkommission Böztal nahmen bereits im laufenden Jahr neue Mitglieder Einsitz.
Veranstaltungskalender 2025
Die Vereine Böztal haben anlässlich der Präsidentenkonferenz ihre Termine und Anlässe fürs 2025 zusammengetragen. Der Veranstaltungskalender kann im Online-Schalter der Gemeinde-Website eingesehen werden und steht für den Download zur Verfügung. Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass auf der Website viele Vereinsanlässe mit den wichtigen Informationen publiziert werden. Ein Blick auf www.boeztal.ch lohnt sich.
Abfallkalender 2025
Auch der Abfallkalender ist für das neue Jahr aktualisiert und steht im Online-Schalter zur Verfügung. Häckseldienste und Papiersammlungen werden jeweils zusätzlich im Mitteilungsblatt und in der NFZ publiziert.
Baubewilligungen
Anlässlich seiner Sitzung vom 17. Dezember 2024 hat der Gemeinderat folgende Baubewilligungen erteilt: • Einwohnergemeinde Böztal, Hornussen; Heizungsersatz Alte Mühle Bözen; • Philipp und Corinne Heuberger, Bözen; Erweiterung Verkaufsfläche Hofladen; • Roger Schneider, Elfingen; Ersatzneubau Ökonomieteil mit Wohnungen, Ausbau Dachgeschoss bestehendes Wohnhaus, Dacherneuerung und Neubau Wohnhaus mit zwei Wohneinheiten; • Nero Immobilien AG, Hornussen; Ersatz Ölheizung durch Luft / Wasser-Wärmepumpe
Baugesuche
Hornussen, 07. Januar 2025; Publikation und öffentliche Auflage; Gemäss § 60 Baug und § 35 AbauV: • Bauherrschaft: Stockwerkeigentümergemeinschaft Schulweg 158-162, 5077 Elfingen; Michèle und Daniel Mazur, Schulweg 158, 5077 Elfingen; Ursula und Thomas Huonder, Schulweg 159, 5077 Elfingen; Susanne Trefzer, Schulweg 161, 5077 Elfingen; Rosmarie Dörig und Steven Decoster, Schulweg 162, 5077 Elfingen; Projektverfasser: Franz Rebmann AG, Unterhalden 7, 5082 Kaisten; Grundeigentümer: Stockwerkeigentümergemeinschaft Schulweg 158-162, 5077 Elfingen; Michèle und Daniel Mazur, Schulweg 158, 5077 Elfingen; Ursula und Thomas Huonder, Schulweg 159, 5077 Elfingen; Susanne Trefzer, Schulweg 161, 5077 Elfingen; Rosmarie Dörig und Decoster Steven, Schulweg 162, 5077 Elfingen; Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch 2x Luft- / Wasser-Wärmepumpen; Ortslage: Parzelle Elfingen 4508, Schulweg162; • Bauherrschaft: Sunrise GmbH, Thurgauerstrasse 101 B, 8152 Glattpark (Opfikon); Projektverfasser: TM Concept AG, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau; Grundeigentümer: Hans Ulrich Amsler, Eichhof 3, 5076 Bözen; Bauobjekt: Nachträgliche ordentliche Bewilligung für den Betrieb adaptiver Antennen mit Korrekturfaktor; Ortslage: Parzelle Bözen Nr. 2808, Mülihalde; Kant. Bewilligungen: BVUAFB; Öffentliche Auflage: vom 10. Januar 2025 bis 10. Februar 2025 im Büro der Bauverwaltung, Schulstrasse 79, 5075 Hornussen; Terminvereinbarung notwendig; Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat Böztal einzureichen. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Der Ein-wand muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevoll-mächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf einen Einwand, der diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Hornussen, 09. Januar 2025 – Gemeinderat
