Vom Samstag, 21. Februar, bis Mittwoch, 20. Mai 2026, wird der Volg-Laden in Hornussen umgebaut. Während dieser Zeit bleibt der Supermarkt und die darin integrierte Filiale der Post geschlossen. Die für Sie wichtigsten Informationen zusammengefasst: • Der Briefeinwurf wird während des Umbaus zur gegenüberliegenden Bushaltestelle des Volg-Ladens versetzt. • Während des Umbaus können Sie Ihre Postgeschäfte in der nahgelegenen Filiale Frick erledigen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 07.30 bis 18.00 Uhr, Samstag 08.30 bis 12.00 Uhr. • Haben Sie eine Abholungsmeldung erhalten, können die Sendung jedoch nicht in der angegebenen Ersatzfiliale abholen? In diesem Fall bietet die Post die Möglichkeit, eine zweite Zustellung an einem gewünschten Werktag (kostenlos) zu veranlassen oder eine andere Empfangsoption zu wählen. Die Sendung kann unter post.ch/empfangen verwaltet oder das Contact Center der Post kontaktiert werden. Telefon 0848 888 888. • Weitere Filialen finden Sie unter post.ch/standorte. Ab Donnerstag, 21. Mai 2025, stehen Ihnen die Mitarbeiter des Volg-Ladens an der Hauptstrasse 129 in 5075 Hornussen wieder zur Verfügung.
Baustart «Änderung Schulstrasse – Hornussen»
Ab dem 16. Februar 2026 wird die Firma Cellere AG mit den umfassenden Bauarbeiten im Bereich vom Wuhrmattweg und der Schulstrasse beginnen. Es sind Arbeiten an der Wasser- und Elektroversorgung sowie am Strassenbau geplant. Im ersten Teil der Arbeiten wird der Bereich vom Wuhrmattweg und der Bahnhofstrasse betroffen sein. Hier finden lediglich Arbeiten an der Wasser- und Elektroversorgung statt. Die Durchfahrt kann mit situativen Einschränkungen jederzeit gewährt werden. Im Anschluss beginnen die Arbeiten an der Schulstrasse, wobei es teilweise zu Vollzeitsperrungen kommen wird. Die direkt betroffenen Anwohner werden frühzeitig über die einzelnen Schritte informiert. Die Entsprechenden Schreiben werden ebenfalls auf der Homepage der Gemeinde Böztal aufgeschaltet. Die Bauunternehmung und die Projektleitung sind bestrebt, die notwendigen Bauarbeiten mit grosser Rücksichtnahme auf die Anwohner auszuführen und die Einschränkungen so gering wie möglich zu halten. Der Gemeinderat bittet um Kenntnisnahme und um Verständnis für die kommenden Bauarbeiten.
Steuerabschluss Böztal
Der Gesamtsteuerabschluss präsentiert sich mit Mehreinnahmen von CHF 1 750 808.05 oder 23.25% besser als budgetiert. Die Einkommens- und Vermögenssteuern des Rechnungsjahres liegen CHF 756 882.15 über dem Budget. Die Aktiensteuern liegen CHF 62 699.70, die Quellensteuern CHF 143 186.65 und die Grundstückgewinnsteuern CHF 335 283.00 über den budgetierten Erträgen. Weitere Mehreinnahmen sind bei den Einkommens- und Vermögenssteuern früherer Jahre, den Nach- und Strafsteuern und den Erbschafts- und Schenkungssteuern zu verzeichnen.
Einbürgerungsgesuche
Folgende Personen haben der Gemeindeverwaltung Böztal ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: • Maksimovic Zorica, 1982, weiblich, Bosnien und Herzegowina, Schulstrasse 394, 5075 Hornussen • Maksimovic Julijan, 2008, männlich, Bosnien und Herzegowina, Schulstrasse 394, 5075 Hornussen • Maksimovic Filip, 2011, männlich, Bosnien und Herzegowina, Schulstrasse 394, 5075 Hornussen. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation, d.h. bis zum 09. März 2026, dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung ein-fliessen lassen.
Baugesuche
Hornussen, 03. Februar 2026. Publikation und öffentliche Auflage gemäss § 60 Baug und § 35 AbauV. • Bauherrschaft:Rohrer Kirk und Sandra, Unter den Reben 7, 5076 Bözen; Projektverfasser: Rohrer Sandra, Unter den Reben 7, 5076 Bözen; Grundeigentümer: Rohrer Kirk und Sandra, Unter den Reben 7, 5076 Bözen; Bauobjekt: Ersatz Holzpalisadenstützmauer durch Mauersteine; Ortslage: Parzelle Bözen Nr. 2744, Unter den Reben 7. • Bauherrschaft: Welte Jörg, Unter den Reben 1, 5076 Bözen; Projektverfasser: Welte Jörg, Unter den Reben 1, 5076 Bözen; Grundeigentümer: Parzelle Bözen Nr. 2747: Welte Jörg und Brigitte, Unter den Reben 1, 5076 Bözen; Bauobjekt: Erweiterung Sitzplatz, Sichtschutzwand, Verlängerung Stützmauer; Ortslage: Parzelle Bözen Nr. 2747, Unter den Reben 1. Öffentliche Auflage vom 06. Februar 2026 bis 09. März 2026 im Büro der Bauverwaltung, Schulstrasse 79, 5075 Hornussen; Terminvereinbarung notwendig. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat Böztal einzureichen. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Der Einwand muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf einen Einwand, der diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Hornussen, 05. Februar 2026. Gemeinderat
Mittagstisch für Senioren in Hornussen
Zu unserem nächsten Mittagstisch treffen wir uns am Dienstag, 10. Februar, 11.30 Uhr, im Rest. Feldschlössli zum gemeinsamen Mittagessen. Kontakt: Gottfried Herzog, Mob. 079 384 54 20.
