Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Mäßig bewölkt
13.4 °C Luftfeuchtigkeit: 81%

Montag
17 °C | 30.2 °C

Dienstag
16.9 °C | 28.4 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 34-2026

Altpapier- und Kartonsammlung durch Jungwacht & Blauring Frick

Die Altpapier- und Kartonsammlung findet am Samstag, 29. August 2026, statt. Gesammelt werden Altpapier und Karton, die in getrennten Bündeln bis spätestens 8 Uhr bereitgestellt werden müssen. Bitte denken Sie an die Kinder und machen Sie kleine Bündel, die leicht zu tragen sind. Gemeindekanzlei

Häckseldienst vom 3. und 5. September

Am 3. und 5. September ist in der Gemeinde Frick wiederum der Häckseldienst unterwegs. Die ersten 10 Minuten sind mit CHF 20.– zu entschädigen, 15 Minuten mit CHF 35.–, 20 Minuten mit CHF 50.– und jede weitere Minute mit CHF 3.50. Maximale Einsatzdauer: 60 Minuten. Um der Häcksel­equipe die Arbeit zu erleichtern, bitten wir Sie, das Schnittgut an den jeweiligen Tagen bis spätestens 8 Uhr bereitzustellen. Achten Sie darauf, dass das Schnittgut häckselbereit ist und die Zufahrt mit Traktor und angehängtem Häcksler problemlos möglich ist. Anmeldungen nimmt das Empfangsbüro der Gemeindeverwaltung (Tel. 062 865 28 31) bis am Montag, 31. August, 12 Uhr, entgegen. Entsorgungskommission

Öffentliche Buchvernissage –
«FRICK – Gestern und Heute»,
Ausgabe 15/2026

Am Fricker Marktfest kann am Sonntag,
23. August, 9 bis 17 Uhr, der 15. Band der Buchreihe «FRICK – Gestern und Heute» des Arbeitskreises Dorfgeschichte gekauft werden. Die aktuelle Ausgabe von «Frick – Gestern und Heute» steht im Zeichen des 325-jährigen Jubiläums der Verleihung des Marktrechts an Frick durch Kaiser Leopold I. Ein Interview mit zwei ehemaligen Mitgliedern der Marktkommission beleuchten die Veränderungen und Zukunftsaussichten des Fricker Markts. Weitere Beiträge befassen sich mit der Schliessung der Tonwerke Keller AG im Jahr 2024, der Geschichte des Werkareals sowie der Transportseilbahn. Im Bereich Paläontologie werden verschiedene Fossilienfunde vorgestellt und das Leben des Fricker Geologen Casimir Mösch porträtiert. Die Rubrik «Zeitreise» behandelt archäologische Funde einer frühmittelalterlichen Siedlung an der Schulstrasse sowie die Auswirkungen des Schwabenkriegs von 1499 auf Frick. Zudem werden die Jubiläen des Vereins ehemaliger Bezirksschüler (120 Jahre) und des Skiclubs Frick (70 Jahre) gewürdigt. Eine fotografische Gegenüberstellung historischer und aktueller Dorfansichten lädt zum Vergleich ein. Abgerundet wird die Ausgabe durch eine reich bebilderte Chronik mit ausgewählten Ereignissen aus den Jahren 2022 bis 2025. Das neue Buch ist zudem ab dem 24. August in der Buchhandlung Letra und am Empfang der Gemeindeverwaltung erhältlich. Gemeinderat

Erteilte Baubewilligungen

Der Gemeinderat erteilte folgende Baubewilligungen: – Urs Hagenbach, Installation einer Klimaanlage, Parzelle Nr. 2294, Stieracker 20. – Christoph Burgener-Kirchfeld, Ersatz Spielturm und Erweiterung Sitzplatzflächen, Abbruch Garteneinfassungen, Parz. Nr. 1670, Sonnhaldensteig 6c. – Einwohnergemeinde Frick, Anpassung der Zufahrt Schule Dorf (Elterntaxi), Parzelle Nr. 336, Schulstrasse 22. Gemeinderat

Gemeindeverwaltung und Bauamt
am 28. August geschlossen

Die Gemeindeverwaltung und das Bauamt bleiben am Freitag, 28. August, wegen des

Personalausflugs ganztags geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Gemeindekanzlei

Baugesuche, öffentliche Auflage

Folgende Baugesuche liegen vom 21. August 2026 bis 21. September 2026 öffentlich bei der Abteilung Bau und Umwelt auf:

Baugesuch: 2026-0006

Bauherr: Angelo Schirinzi, Traubenweg 25a, 5070 Frick; Projektverfasser: MCA Design GmbH, Maloyaring 3, 4466 Ormalingen; Bauprojekt: Abbruch Gebäude Nr. 575, Neubau Dreifamilienhaus mit Autoeinstellhalle; Ortslage: Parz. Nr. 1089, Kaistenbergstrasse 20; Zusätzliche Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, 5001 Aarau.

Baugesuch: 2026-0049

Bauherr: Gianluca D’Agostino und Cristina D’Agostino-Piscitelli, Weiherweg 1, 5070 Frick; Projektverfasser: Gianluca D’Agostino und Cristina D’Agostino-Piscitelli, Weiherweg 1, 5070 Frick; Bauprojekt: Gartenhaus und Lamellen-Pergola inkl. Sitzplatz; Ortslage: Parz. Nr. 711, Weiherweg 1.

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat zu richten. Gemeinderat

Brockenstube Gwunderegge

Marktfest Frick 2026: Unsere Brockenstube Gwunderegge hat am Samstag, 22. August, sowie am Sonntag, 23. August, anlässlich des Marktfestes von 10 bis 16 Uhr für Sie geöffnet. Kommen Sie vorbei, es lohnt sich. Das Brocki-Team des Frauenvereins Frick freut sich über Ihren Besuch. www.frauenverein-frick.ch