Gemeindeversammlung vom 4. Juni 2025; Veröffentlichung Beschlüsse
Gestützt auf § 26 Absatz 2 des Gesetzes über die Einwohnergemeinde werden hiermit die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 04.06.2025 veröffentlicht: 1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 13.11.2024; 2. Rechnungsablage 2024 (Rechenschaftsbericht und Jahresrechnung); 3. Erschliessung Langmättli Oberhofen AG; Verpflichtungskredit über Fr. 1’355’000 brutto; 4. Generelle Entwässerungsplanung GEP 2. Generation; Zusatzkredit über Fr. 158’000 brutto; 5. Einführung Schulsozialarbeit; Verpflichtungskredit über Fr. 29’000 brutto; 6. Immobilienstrategie; Nachtragskredit über Fr. 32’000 brutto; 7. Entschädigung Gemeinderat Amtsperiode 2026/2029; 8. Zusicherung des Gemeindebürgerrechts für Chettata-Schmidt Katharina Nadine; Viegas Santinho Ricardo; Prions Philipp; Prions Rolf; Prions Nicole; Prions Simon; Alle Anträge des Gemeinderates wurden an der Versammlung genehmigt. Mit Ausnahme der Einbürgerungen (Traktandum 8) unterliegen alle Beschlüsse dem fakultativen Referendum. Innert 30 Tagen ab Veröffentlichung kann von einem Fünftel der Stimmberechtigten die Urnenabstimmung verlangt werden. Unterschriftenbogen können bei der Gemeindekanzlei bezogen oder zur Vorprüfung eingereicht werden. Ablauf der Referendumsfrist: 14.07.2025. Gemeinderat
Öffnungszeiten über Fronleichnam
An Fronleichnam, 19.06.2025 und am Freitag, 20.06.2025, sind die Gemeindeverwaltung und das Regionale Betreibungsamt geschlossen. Am Mittwoch, 18.06.2025, schliessen die Schalter der Gemeindeverwaltung bereits um 16:00 Uhr und der Schalter des Betreibungsamtes hat bis um 17:00 Uhr geöffnet. Bei Todesfällen kann die Notfallnummer der Gemeindekanzlei (Tel.: 076 515 46 55) am Donnerstag und am Freitag jeweils von 09:00 – 11:00 Uhr gewählt werden. Gemeindekanzlei
Auflage Baugesuch
• Bauherrschaft, Grundeigentümer und Projektverfasser: Martin Wernli, Dorfplatz 36d, 5277 Hottwil; Bauvorhaben: Pferdeanhänger als Bistro; Standort: Parzellen Nrn. 2138 und 2140, Dorfplatz, 5277 Hottwil; Zone: Dorfkernzone D. Das Baugesuch liegt vom 13.06.2025 bis 14.07.2025 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeindekanzlei
Wirtebewilligung
Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • OK Acherfäscht, Roman Weiss, Hottwil; Acherfäscht am 31.07. und 02.08.2025; Gemeindekanzlei
Bewilligung Strassenaufbruch
Folgende Bewilligung für einen Strassenaufbruch wurde erteilt: • Jehle AG, 5275 Etzgen; Strassenaufbruch Büntenstrasse Etzgen für Fernleitung zwischen Werk 1 und Werk 2; Gemeindekanzlei
Ende Heizperiode Wärmeverbunde
Aufgrund der Witterung wurde die Heizperiode 2024/2025 bei den beiden Wärmeverbunden Trottmatt und Verwaltungszentrum in Mettau beendet. Die Ablesung der Wärmezähler erfolgt in den kommenden Tagen. Gemeindekanzlei
Jurapark Aargau – Glühwürmchen entdeckt?
siehe unter «Alle Gemeinden»
Neophytenbekämpfung – Naturschutzverein Wil und Umgebung
Zu unserem Einsatz für die Natur treffen wir uns am Freitag, 13. Juni, um 18 Uhr beim Parkplatz der Schule Wil. Bitte Handschuhe und gutes Schuhwerk mitnehmen. Der Einsatz dauert bis 20 Uhr. Anschließend sind alle Helfer zu einer Verpflegung eingeladen. Auch Nichtmitglieder sind natürlich ganz herzlich willkommen. Der NV Wil freut sich auf viele Helfer.
