Wahlen und eidg. Abstimmungen am 28. September 2025
Für den Gemeinderat, den Gemeindepräsidenten, den Vizepräsidenten sowie die Mitglieder des Wahlbüros finden am 28.09.2025 die Gesamterneuerungswahlen an der Urne statt. Ausserdem werden noch zwei eidgenössische Volksabstimmungen durchgeführt. Die entsprechenden Wahl- und Abstimmungsunterlagen wurden fristgerecht zugestellt. Das Wahlbüro macht die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass die Urne im Verwaltungszentrum Mettau am Sonntag von 9:00 bis 9:30 Uhr geöffnet ist. Es ist darauf hinzuweisen, dass im ersten Wahlgang nicht nur die angemeldeten Kandidatinnen und Kandidaten, sondern alle Stimmberechtigten der Gemeinde Mettauertal wählbar sind. Zu beachten ist ferner, dass als Gemeindepräsident oder Vizepräsident jemand nur gültige Stimmen erhalten kann, wenn er gleichzeitig auch als Gemeinderat gewählt wird. Die Anleitung für die briefliche Stimmabgabe ist auf den Stimmrechtsausweisen aufgeführt. Wahlbüro
Neophyten-Bekämpfung
Die nächsten Arbeitstage für die Neophyten Bekämpfung finden am 11.10.2025 (Treffpunkt 14:00 Uhr Waldhütte Mettau) und am 25.10.2025 (Treffpunkt 14:00 Uhr Waldhaus Oberhofen AG) statt. Die Ansprechperson für Neophyten, Therese Frei und der Gemeinderat freuen sich auf viele motivierte Helferinnen und Helfer aus der Bevölkerung. Ausserdem wird darauf hingewiesen, dass Neophytensäcke auf der Gemeindeverwaltung kostenlos bezogen werden können. In den Ortsteilen sind die Neophytensäcke auch an folgenden Standorten aufgelegt: - Therese Frei, Wengstrasse 67, 5274 Mettau; - Erwin Zumsteg, Dorfstrasse 168, 5275 Etzgen; - Sandra und Dominik Oeschger, Breitenmatt 81, 5273 Oberhofen AG; - René Keller, Dorfstrasse 19, 5277 Hottwil; - Céline und Severin Hollinger, Aemmerhof 146, 5276 Wil AG – Gemeindekanzlei
Wirtebewilligung
Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • VC Oberhofen, Bruno Müller, Oberhofen AG; Racletteabend VC Oberhofen am 25.10.2025 — Gemeindekanzlei
Bewilligung Strassenaufbruch
Folgende Bewilligung für einen Strassenaufbruch wurde erteilt: • Axians Schweiz AG im Auftrag der Swisscom; Daielmattstrasse Oberhofen AG, Graben für Umbau Telekommunikation; Baubeginn September 2025 – Gemeindekanzlei
