Gemeindeverwaltung – Erreichbarkeit über Fronleichnam
Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Mittwoch, 3. Juni, 11.30 Uhr, bis und mit Freitag, 5. Juni, geschlossen. Während dieser Zeit ist ein Pikettdienst organisiert. Ab Montag, 8. Juni, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Nähere Informationen erhalten Sie während dieser Zeit unter 062 866 11 50.
Jugendtreff geschlossen
Der Young-Club Sisseln bleibt am Mittwoch, 3. Juni und am Freitag, 5. Juni, den ganzen Tag geschlossen. Ab Mittwoch, 10. Juni, ist der Young-Club wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.
Leerwohnungszählung
Das Bundesamt für Statistik (BFS) führt jedes Jahr die Zählung der leerstehenden Wohnungen durch. Wir gelangen mit der Bitte an Sie, bei der Erhebung dieser Daten behilflich zu sein. Als Leerwohnungen bzw. leerstehende Wohnungen gelten alle möblierten und unmöblierten Wohnungen, welche folgende zwei Bedingungen erfüllen: Wohnungen oder Einfamilienhäuser, die am Stichtag (01. Juni) unbesetzt, aber bewohnbar sind und die am Stichtag (01. Juni) zur dauerhaften Miete von mindestens drei Monaten oder zum Kauf angeboten werden. Dazu gehören auch annährend fertig erstellte Wohnungen, die zur Miete oder zum Verkauf ausgeschrieben sind, deren Innenausbau jedoch erst nach Mietvertrags- oder Verkaufsabschluss zu Ende geführt wird. Ferien- oder Zweitwohnungen und -häuser zählen als leerstehende Wohnungen, sofern sie zur Dauermiete von mindestens drei Monaten oder zum Verkauf ausgeschrieben werden. Wir bitten Sie, der Gemeindekanzlei bis spätestens 31. Mai 2026 allfällige Leerwohnungen per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., auf dem Postweg oder via Gemeindehausbriefkasten zu melden. Bitte geben Sie auch die entsprechende Adresse an. Wir danken für Ihre Unterstützung.
Strassensperrung SlowUp
Am Sonntag, 21. Juni, von 10 bis 17 Uhr, findet erneut der slowUp Hochrhein statt. Infolge der Veranstaltung werden am Sonntag, 21. Juni, von 9 bis 18 Uhr die Hauptstrasse K 293 sowie die Laufenburgerstrasse K 295 aus beiden Richtungen gesperrt, mit Verkehrsposten für Anstösser und Zubringer. Es werden keine Umleitungsmassnahmen gewährleistet.
Pro-Senectute-Mittagstisch
Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 9. Juni, statt. Treffpunkt: 11.30 Uhr, im Restaurant Pinte, Sisseln. Wieder einmal bedient zu werden, nicht selber kochen zu müssen, in Geselligkeit mit anderen ein reichhaltiges und preiswertes Mittagessen geniessen – wer würde das nicht schätzen? Dabei interessante Gespräche führen und vielleicht im Anschluss an das Essen noch Jassen oder Spielen. Wäre das nicht auch etwas für Sie? Neu-Interessenten/Interessentinnen sind herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie gerne ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Monika Kupferschmid, Fasanenweg, Sisseln (Tel. 076 498 22 57). Die Pro Senectute, Ortsvertretung.
Feuerwehr Sisslerfeld
Am Mittwoch, 3. Juni, findet eine Atemschutzübung statt. Besammlung ist um 19.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin Eiken.
Tänze aus aller Welt
Lust auf Bewegung, Musik und nette Leute?
Dann komm zum Kreistanzen für internationale Tänze! Am Montag, 8. Juni, 18 bis 19.30 Uhr laden wir herzlich ein zum gemeinsamen Tanzen im Werkhof in Sisseln. Ob allein, mit Partner*in oder Freund*in – alle sind willkommen! Komm einfach vorbei. Mehr Infos: www.inkusi.org
