Sommerferien – Reduzierte Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Während der Sommerferien ist die Gemeindeverwaltung reduziert geöffnet. Seit Montag, 6. Juli 2026, bis und mit Freitag, 7. August 2026, gelten folgende spezielle Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Am Nachmittag und am Freitag bleibt die Gemeindeverwaltung jeweils geschlossen. Selbstverständlich sind wir auch ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da. Für allfällige Termine setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (062 866 11 50 / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder 062 866 11 55 / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.).
Baugesuch 2026-20
Bauherrschaft/Grundeigentümer: Philipp Bachmann, Hinterdorfstrasse 1a, 4334 Sisseln; Projektverfasser: Dinkel + Sippl electro ag, Manuel Strässle, Wartstrasse 21, 5074 Eiken; Bauobjekt: Photovoltaikanlage; Ortslage: Parzelle-Nr. 1268, Hinterdorfstrasse 1a, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 17. Juli 2026 bis 17. August 2026 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Gebäudenachführung der amtlichen Vermessung
Als Nachführungsgeometer ist die BREM Geomatik im Bezirk Laufenburg von Amtes wegen verpflichtet, die amtliche Vermessung aktuell zu halten. Die Information über bauliche Veränderungen erhalten wir laufend von der Gemeindebehörde und der Aargauischen Gebäudeversicherung aufgrund von erteilten Bewilligungen (Baubewilligung, kantonales Gebäude- und Wohnungsregister). In den nächsten Wochen wird eine Messequipe vor Ort die für den Grundbuchplan relevanten baulichen Veränderungen aufnehmen. Aufgrund der vielen Meldungen ist es uns nicht möglich, jeden Grundeigentümer einzeln zu orientieren und Termine für die Feldaufnahmen zu vereinbaren. Sie werden daher auf diesem Weg orientiert und höflich gebeten, unseren Mitarbeitern den Zugang zum Grundstück zu gewähren. Bei Fragen erhalten Sie unter der Nummer 062 552 98 70 gerne Auskunft. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns.
Roadshow «Älterwerden im Fricktal»
Haben Sie Fragen rund um das Thema Älterwerden? Die Fachpersonen von «Älterwer-den im Fricktal» sind mit ihrer Roadshow in verschiedenen Fricktaler Gemeinden unterwegs und beraten Sie gerne zu Themen wie Gesundheit, Wohnen, Betreuung, Alltag oder sozialen Angeboten. Nutzen Sie die Gelegenheit für ein persönliches Gespräch und kommen Sie unverbindlich vorbei. In Sisseln findet die Beratung am Montag, 17. August 2026, von 14.00 bis 16.00 Uhr im Gemeinschaftsraum Werkhof statt. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Gemeinde Sisseln freut sich auf Ihren Besuch.
Haben Sie einen Gegenstand verloren oder gefunden?
Falls Sie einen Gegenstand verloren oder gefunden haben, können Sie diesen ganz einfach unter www.polizeioberesfricktal.ch/de/fundbuero oder unter www.easyfind.ch registrieren. Gefundene Gegenstände können auf der Gemeindekanzlei Sisseln abgegeben werden.
Supportervereinigung FC Stein
Hock am Fischessen in Sisseln: Freitag, 24. Juli, ab 18 Uhr. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung. Der Vorstand
