Eidg. Volksabstimmung vom 27. September 2026 – Einladung zu Kaffee und Gipfeli
Das Wahlbüro ist am Sonntag, 27. September 2026, von 09.00 Uhr bis 09.30 Uhr im Parterre des Gemeindehauses Sisseln geöffnet. Wer seinen Stimmzettel persönlich in die Urne legt, ist herzlich zu Kaffee und Gipfeli eingeladen. Das Wahlbüro freut sich auf Ihren Besuch im Gemeindehaus. Bezüglich der stellvertretenden und/oder brieflichen Stimmabgabe bitten wir Sie, die Weisung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises zu beachten. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass bei brieflicher Stimmabgabe auf der Vorderseite des Stimmrechtsausweises unterschrieben, die Stimmzettel in das amtliche Stimmzettelkuvert und dieses zusammen mit dem Stimmrechtsausweis in das Zustellkuvert gelegt werden muss. Bei Fehlen der Unterschrift oder wenn der Stimmrechtsausweis im Stimmzettelkuvert liegt, muss die briefliche Stimmabgabe als ungültig erklärt werden. Verspätet eingegangene Stimmzettel sind ebenfalls ungültig.
Personelles auf dem Steueramt
Der Gemeinderat hat Süleyman Dogan aus Bad Zurzach als Nachfolger von Susanne Grenacher gewählt. Er hat seine Stelle als Sachbearbeiter Steuern am 1. September 2026 angetreten. Herr Dogan hat seine Lehre zum Kaufmann EFZ auf der Gemeinde Leibstadt absolviert. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeinde Sisseln wünschen Süleyman Dogan einen guten Start.
Waldbrandgefahrenstufe wird von 5 (absolutes Feuerverbot) auf 4 (grosse Gefahr) heruntergestuft
Das vom Kanton Aargau ausgesprochene absolute Feuerverbot wurde ab Donnerstag, 27. August 2026, 12.00 Uhr, von einem absoluten Feuerverbot auf Waldbrandgefahrenstufe 4 (grosse Gefahr) heruntergestuft. Die Niederschläge der letzten Tage haben im Kanton Aargau zu einer leichten Verbesserung der Lage in Bezug auf die Trockenheit geführt. Aufgrund der Niederschläge der letzten Tage weisen die Bodenmessdaten wieder eine gesteigerte Feuchtigkeit auf – wenn auch auf tiefem Niveau. Die Wetterprognose für die kommenden Tage ist noch von grosser Unsicherheit geprägt. Im Wald gibt es aufgrund des verfrühten Laubfalls eine aussergewöhnlich grosse Menge an Brandgut. Aus diesem Grund gilt weiterhin ein bedingtes Feuerverbot. Das Feuern aller Art im Wald und an Waldrändern (Mindestabstand zum Waldrand 50 Meter) ist im gesamten Gebiet des Kantons Aargau verboten. Davon ausgenommen sind Gas- und Elektrogrill. Im gesamten Gebiet des Kantons Aargau ist im Siedlungsgebiet und im Offenland Feuern in unbefestigten Feuerstellen verboten. Erlaubt ist die Verwendung von Kohle-, Gas- und Elektrogrill.
Unser Sisslerfeld-Tag am 12. September
Der vierte Sisslerfeld-Tag findet am Samstag, 12. September, ab 14 Uhr in Münchwilen statt. Die Veranstaltung wird in diesem Jahr mit einem neuen Fokus durchgeführt: Ziel der Veranstaltung ist es, interessierten Besucherinnen und Besuchern das Sisslerfeld näherzubringen sowie den Austausch zwischen Bevölkerung, Unternehmen und den beteiligten Gemeinden zu fördern. Mehr Informationen finden Sie unter: www.unser-sisslerfeld.ch. Organisiert durch: Verein unser Sisslerfeld
Sisslerfeld-Tag 2026 – Helfer gesucht
Der kommende Sisslerfeld-Tag findet am 12. September im Industriegebiet von Münchwilen mit Firmenrundwanderung, Stiefelweitwurf und Rahmenprogramm statt. Das Festareal wird rund um den Kantonalen Werkhof sein. Damit dieser Tag ein Erfolg wird, sind wir auf tatkräftige Unterstützung angewiesen! Ob beim Aufbau, an der Verpflegung oder beim Abbau – jede Hilfe zählt und wird sehr geschätzt. Anmeldung und Informationen zum Anlass findet man unter: www.netzwerksisslerfeld.ch.
Strompreise 2027 der Elektra Sisseln
Der gesamte Strompreis (Netz, Abgaben und Energie) der Elektra Sisseln kann für das Jahr 2027 leicht gesenkt werden. Im Referenzszenario H4, einer 5-Zimmerwohnung mit total 4500 kWh Verbrauch pro Jahr, wird der Strom neu 19.643 Rp./kWh kosten (Vergleich 2026: 20.028 Rp./kWh). Das ergibt eine gesamte Strompreisreduktion von -1.92 % oder eine durchschnittliche Einsparung pro Haushalt von rund CHF 17.30 (exkl. MWST) pro Jahr. Dank guter finanzieller Ausgangslage können die Kunden der Elektra Sisseln weiterhin von tiefen Stromkosten profitieren. Detailliertere Informationen sind auf der Sissler Homepage unter «Elektra» zu finden. Auf der Website der ElCom (www.strompreis.elcom.admin.ch) sind die Strompreise von Sisseln mit denjenigen von anderen Energieversorgern vergleichbar.
Erteilte Baubewilligung im ordentlichen Verfahren
2026-20; Bauherrschaft: Philipp Bachmann, Hinterdorfstrasse 1a, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Photovoltaikanlage; Ortslage: Parzelle Nr. 1268, Hinterdorfstrasse 1a.
Baugesuch 2026-25
Bauherrschaft/Grundeigentümer/Projektverfasser: Oliver von Sperl, Rütistrasse 47, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Sichtschutz; Ortslage: Parzelle-Nr. 1833, Rütistrasse 47, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 4. September 2026 bis 5. Oktober 2026 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Prämienverbilligung 2027
Die SVA Aargau bedient auch dieses Jahr wieder potenziell anspruchsberechtigte Personen automatisch mit einem Anmeldecode. Ein potenzieller Anspruch wird anhand der Steuerveranlagung 2024 ermittelt. Der Postversand erfolgt bis am 30. September 2026. Während dieser Zeit sind noch keine Codebestellungen möglich. Ab Oktober 2026 sind Codebestellungen über www.sva-ag.ch/pv möglich. Wer bis dann noch keinen Anmeldecode erhalten hat, kann bis spätestens Dezember 2026 einen solchen online bestellen. Die Anmeldung ist bis spätestens 31. Dezember 2026 vorzunehmen.
Pro-Senectute-Mittagstisch
Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 8. September, statt. Treffpunkt: 11.30 Uhr, im Restaurant Pinte, Sisseln. Wieder einmal bedient zu werden, nicht selber kochen zu müssen, in Geselligkeit mit anderen ein reichhaltiges und preiswertes Mittagessen geniessen – wer würde das nicht schätzen? Dabei interessante Gespräche führen und vielleicht im Anschluss an das Essen noch Jassen oder Spielen. Wäre das nicht auch etwas für Sie? Neu-Interessenten/Interessentinnen sind herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie gerne ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Monika Kupferschmid, Fasanenweg, Sisseln (Tel. 076 498 22 57). Die Pro Senectute, Ortsvertretung
Fokus 60+ – Marktplatz für di «Generation aktiv»
Am 14. November findet von 15 bis 18 Uhr in der Turnhalle Mettau der Bevölkerungsanlass «Fokus 60+ – Marktplatz für die Generation aktiv» statt. Organisiert wird der Anlass durch die Pro Senectute und die Spitex Regio Laufenburg.
Feuerwehr Sisslerfeld
Am Montag, 7. September, findet eine Elektrikerübung statt. Am Mittwoch, 9. September, findet eine Kaderübung statt. Besammlung ist um 19.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin Eiken.
