Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Bedeckt
11.8 °C Luftfeuchtigkeit: 97%

Freitag
8.2 °C | 18.2 °C

Samstag
8.2 °C | 18.5 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 38-2025

Verkehrsbeschränkung Friedweg

Der Friedweg ist eine Sackgasse. Leider kommt es immer wieder vor, dass Lastwagen über den Friedweg an die Bodenackerstrasse zufahren wollen. Für grosse Fahrzeuge besteht kein Platz zum Wenden, was zu gefährlichen Situationen führt. Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958 und die zugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 hat der Gemeinderat am 25. August 2025 für den Friedweg folgende Verkehrsbeschränkung verfügt: • Verbot für Motorwagen und Motorräder mit Zusatztafeln «ausgenommen Zubringerdienst Friedweg sowie Land- und Forstwirtschaft» und «keine Zufahrt Bodenackerstrasse»

Rechtsmittelbelehrung

Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkung sind innert 30 Tagen seit Publikation vom 18. September 2025 bis 17. Oktober 2025 bei der verfügenden Behörde einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Dialogveranstaltung «Entwicklung Spezialzone Lehmgrube» vom Samstag, 11. Oktober 2025, 14 bis 16 Uhr

Was sind die nächsten Schritte für die Lehmgrube? Welche Chancen bieten sich? Welche Herausforderungen gibt es? Für die heute als Spezialzone definierte Fläche Lehmgrube am östlichen Rand von Sisseln soll vor der nächsten Zonenplanrevision im Jahr 2030 ein Gestaltungsplan ausgearbeitet werden. Am 30. April 2025 wurde das Vorhaben am «Sisseln plaudert über…» besprochen und angekündigt, den Einwohnerinnen und Einwohnern von Sisseln die Möglichkeit zu geben, sich einzubringen und mitzudiskutieren. Die Gemeinde lädt daher alle Sisslerinnen und Sissler herzlich zu einer weiteren Veranstaltung rund um die Entwicklung der Lehmgrube ein: Wann? Samstag, 11. Oktober 2025, 14 bis 16 Uhr; Wo? Turnhalle Sisseln; An der Veranstaltung wird über den aktuellen Stand des Projekts informiert – vor allem geht es aber darum, Wünsche, Anregungen, Bedenken und Ideen zu verschiedenen Themen wie Wohnformen, Freiraum oder Mobilität rund um die Entwicklung Lehmgrube abzuholen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Verpflegung ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und auf spannende Diskussionen!

Termine Einwohner- und ­Ortsbürgergemeindeversammlung 2025

Gerne informieren wir Sie nochmals über die Daten der nächsten Einwohner- sowie Ortsbürgergemeindeversammlung. Die Einwohnergemeindeversammlung wird am 20. November 2025 stattfinden. Und die Ortsbürgergemeindeversammlung wird am 6. November 2025 stattfinden.

Schliessung der Turnhalle während den Herbstferien

Während der ersten Herbstferienwoche, vom Montag, 29. September 2025, bis Freitag 3. Oktober 2025, bleibt die Turnhalle infolge Reinigungsarbeiten wiederum geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme.

Baugesuch 2025-24

Bauherrschaft / Grundeigentümer: SwissCo Services AG, Bahnhofstrasse 14, 4334 Sisseln; Projektverfasser: Tal Architekten GmbH, Hofmattweg 11, 4460 Gelterkinden; Bauobjekt: Aufstockung Produktionsgebäude; Ortslage: Parzelle-Nr. 408, Bahnhofstrase 14, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 18. September 2025 bis 17. Oktober 2025 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Erteilte Baubewilligung im ­ordentlichen Verfahren

• 2025-18; Bauherrschaft: DSM Nutritional Products AG, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln; Bauobjekt: B305, Einbau Montagetor; Ortslage: Parzelle Nr. 1224, Hauptstrasse 4.; • 2025-19; Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Abbruch Einfamilienhaus Nr. 130 mit Schopf Nr. 131 und Erstellung von provisorischen Parkplätzen; Ortslage: Parzelle Nr. 1163, Schulhausstrasse 7.; • 2025-20; Bauherrschaft: Birrer Nutzfahrzeuge AG, Grossmattstrasse 16, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Photovoltaikanlage an der Fassade; Ortslage: Parzelle Nr. 1351, Grossmattstrasse 16.

Feuerwehr Sisslerfeld

Am Donnerstag 18.9., findet eine Atemschutzübung statt. Besammlung ist um 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin Eiken.