Veröffentlichung der Ortsbürgergemeindeversammlungsbeschlüsse
Gestützt auf § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden und die Gemeindeordnung werden die Versammlungsbeschlüsse vom 06. November 2025 wie folgt veröffentlicht: 1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 05. Juni 2025 – Genehmigung; 2. Informationen des Gemeinderates – Kenntnisnahme; 3. Budget 2026 der Ortsbürgergemeinde Sisseln – Genehmigung; 4. Verlängerung Dienstbarkeitsvertrag (Personaldienstbarkeitsvertrag über die Auffüllung von Aushubmaterial auf der Parzelle Nr. 1221) zwischen der Ortsbürgergemeinde Sisseln und der AGSM AG, Laufenburg – Genehmigung; 5. Öffentlich-rechtlicher Vertrag / Dienstbarkeitsvertrag zwischen der Ortsbürgergemeinde Sisseln, Frau Corinne Schlatter, Meilen, und der Einwohnergemeinde Sisseln auf Begründung von Fuss- und Fahrwegrechten betreffend Parzellen 1574 und 1575 (inkl. Kostenregelung für Erstellung und Unterhalt des Fuss- und Fahrweges) – Genehmigung; 6. Bewirtschaftung Mehrfamilienhaus Rehweg (neue jährlich wiederkehrende Ausgabe) – Genehmigung; 7. Reglement über die Vergabe und Bedingungen der Mietwohnungen im Mehrfamilienhaus am Rehweg 5 der Ortsbürgergemeinde Sisseln – Genehmigung; 8. Verschiedenes - Kenntnisnahme. Alle Beschlüsse wurden abschliessend gefasst. Das Referendum kann nicht ergriffen werden.
Gesamterneuerungswahlen Kommissionen vom 20. November 2025
Am 1. Januar 2026 beginnt eine neue vierjährige Legislaturperiode. Im Hinblick darauf müssen die Mitglieder der Finanzkommission, der Steuerkommission, das Ersatzmitglied der Steuerkommission und das Wahlbüro neu bestellt werden. Es stellen sich zur Wahl: Wahlbüro (4 Mitglieder): Meury Noemi, Schröder Chantal, Windisch Verena, 1 Sitz vakant. Finanzkommission (3 Mitglieder): Meier Jasmin, Reimann Sandra, 1 Sitz vakant. Steuerkommission (3 Mitglieder): Ferretti Romilda, Hekele Mirjam, Schmid Marion. Steuerkommission-Ersatzmitglied: Raimann Thomas. Wir suchen für die Amtsperiode 2026/2029 noch ein neues Mitglied für die Finanzkommission und das Wahlbüro. Bei Interesse an diesen spannenden Ämtern dürfen Sie sich gerne an die Gemeindekanzlei wenden (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder 062 866 11 50).
Nominationen für Ehrungen gesucht
Der Gemeinderat Sisseln möchte am kommenden Neujahrsapéro wiederum eine Ehrung durchführen. Wir bitten die Bevölkerung von Sisseln um Mithilfe. Gesucht sind Sportlerinnen und Sportler, welche auf nationalem oder internationalem Niveau hervorragende Leistungen gezeigt haben. Gesucht sind aber ebenfalls Personen, die sich in besonderer Art und Weise für das Gemeinwohl, die Dorfgemeinschaft oder für die Umwelt freiwillig und uneigennützig engagiert haben. Wir bitten Sie um möglichst viele Vorschläge mit einer kurzen Begründung. Einsendungen bitte bis am 3. Dezember 2025 per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder per Brief an Gemeindekanzlei, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln. Wir freuen uns sehr auf Ihre Nominierungen!
Erteilte Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren
Möchten Sie eine Fahrgemeinschaft bilden oder suchen Sie jemanden, der Ihnen anderweitig behilflich ist? Auf der Homepage der Gemeinde Sisseln gibt es neu die Rubrik «Freiwilligenarbeit». Unter Portrait – Aktuelles – Freiwilligenarbeit https://www.sisseln.ch/freiwilligenarbeit können Sie ein Login erstellen und damit ein Inserat schalten. So können Sie Ihre Hilfe anbieten oder nach Hilfe in der Gemeinde fragen.
Prämienverbilligung 2026
Die SVA Aargau bedient auch dieses Jahr wieder potenziell anspruchsberechtigte Personen automatisch mit einem Anmeldecode. Ein potenzieller Anspruch wird anhand der Steuerveranlagung 2023 ermittelt. Der Postversand ist bis am 30. September 2025 erfolgt. Seit Oktober 2025 sind Codebestellungen über www.sva-ag.ch/pv möglich. Wer noch keinen Anmeldecode erhalten hat, kann bis spätestens Dezember 2025 einen solchen online bestellen. Die Anmeldung ist bis spätestens 31. Dezember 2025 vorzunehmen.
De Samichlaus chunnt!
Liebe Eltern, die besinnlichen Tage der Adventszeit stehen vor der Tür. Der Samichlaus und sein Schmutzli werden am 5. und 6. Dezember die Kinder unserer Gemeinde wieder zu Hause besuchen. Wir sind jeweils abends von ca. 17 bis ca. 21 Uhr unterwegs. Den geplanten Zeitpunkt werden wir Ihnen schriftlich mitteilen. Zeitwünsche werden nach Möglichkeit berücksichtigt. Der Samichlaus dankt bereits im Voraus für einen Beitrag an seine Unkosten. Einen allfälligen Überschuss werden wir an eine gemeinnützige Organisation zu Gunsten von Kindern spenden. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Wir freuen uns sehr auf einen Besuch bei Ihnen zu Hause. Anmdeldeformulare sind in jede Haushaltung per Post verteilt worden. Weitere Exemplare können auf unserer Homepage www.theater-sisseln.ch heruntergeladen werden (ausfüllbares PDF) oder liegen im Volg auf. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 25. November an: Samichlaus, Hinterdorf 27, 4334 Sisseln. Eine schöne und geruhsame Weihnachtszeit wünscht Ihnen der Samichlaus und Theaterverein Spielleute Sisseln.
Tänze aus aller Welt
Lust auf Bewegung, Musik und nette Leute? Dann komm zum Kreistanzen für internationale Tänze! Am Montag, 17. November, 18 – 19.30 Uhr laden wir herzlich ein zum gemeinsamen Tanzen im Werkhof in Sisseln. Im Dezember findet das Tanzen am 9.12. statt. Ob allein, mit Partner*in oder Freund*in – alle sind willkommen! Komm einfach vorbei. Mehr Infos: www.inkusi.org
Frauenverein Eiken-Münchwilen-Sisseln
Senioren-Adventsfeier mit allen 3 Gemeinden gemeinsam am 4. Dezember. Der Frauenverein Eiken-Münchwilen-Sisseln lädt Sie herzlich zu unserer jährlichen Senioren-Adventsfeier ein. Dieses Jahr feiern wir zum ersten Mal mit allen 3 Gemeinden zusammen im Kulturellen Saal in Eiken. Die Einladung gilt für alle bis und mit Jahrgang 1959. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir keine persönlichen Einladungen verschicken. Wir freuen uns, Sie am 4. Dezember um 14 Uhr, im kulturellen Saal in Eiken willkommen zu heissen. Im Anschluss an die Feier sind alle Gäste zu einem gemeinsamen Essen eingeladen. Ihre Anmeldung nehmen Pia Meier, Tel.: 079 500 22 48, oder Karin Tucci, Tel.: 079 453 20 87 gerne entgegen. Ebenfalls können Sie sich über unsere Homepage anmelden. www.frauenverein-ems.ch. Anmeldeschluss: 24. November. Wir freuen uns über viele Anmeldungen – Der Vorstand
