Erinnerung: ordentliche Gemeindeversammlungen der Einwohner und Ortsbürger Zeiningen
Die Einwohnergemeindeversammlung findet am Mittwoch, 10. Juni 2026, um 19.30 Uhr, in der Mehrzweckhalle Mitteldorf statt. Die Ortsbürgergemeindeversammlung findet am Freitag, 12. Juni 2026, um 19.30 Uhr, im Blockhaus Brüel statt. Die Botschaft wurde termingerecht versendet. Die Aktenauflage liegt physisch seit Mittwoch, 27. Mai 2026 am Kanzleischalter auf und steht als Download unter www.zeiningen.ch/sitzung zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie an der Sommergemeindeversammlung begrüssen zu dürfen.
MZG Aennermatt – Tag der offenen Tür
Vielen Dank für Ihre Teilnahme an der Abstimmung zur Namensgebung unseres neuen Mehrzweckgebäudes! Die Mehrheit der Zeinigerinnen und Zeiniger hat sich für die Bezeichnung MZG Aennermatt entschieden! Am Samstag, 29. August 2026, 11 bis 14 Uhr, lädt die Gemeinde die Bevölkerung und alle Interessierten zu einem «Tag der offenen Tür» ein. Nutzen Sie die Möglichkeit, das Gebäude zu besichtigen und erste Eindrücke zu gewinnen! Die offizielle Einweihungsfeier mit Rahmenprogramm und Vereinen – organisiert durch den Kulturförderverein Zeiningen – wird im Frühling 2027 stattfinden.
Fahrverbot Flurwege
Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958 (SVG; SR 741.01) und die zugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 (SSV; SR 741.21) werden folgende Verkehrsbeschränkungen verfügt: Der Gemeinderat Zeiningen. Parzelle 428, Flurweg «Chis» (gesamte Parzelle); 1× Signal 2.13. «Verbot für Motorwagen und Motorräder» mit Zusatztafel «ausgenommen Landwirt-schaft» bei der Einfahrt Kapellenstrasse.
Rechtsmittelbelehrung:
Einsprachen gegen diese Verfügungen sind innert 30 Tagen seit Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargau, vom 11. Juni 2026 bis 10. Juli 2026, beim Gemeinderat einzureichen.
Baugesuch 2026-08
Bauherrschaft und Grundeigentümer: Nasstech GmbH, Niaz Abram, Bahnhofstrasse 132, 4313 Möhlin; Projektverfasser/-in: KARO Kollektiv für Architektur Raum u. Ort GmbH, Pascal Arnold, Museumstrasse 9, 5200 Brugg; Bauvorhaben: Neubau 3 Mehrfamilienhäuser Aennermatt; Lage: Aennermatt und Weidenweg, Parzelle 1175 und 969; Kant. Zustimmung: Erforderlich. Die Baugesuchsunterlagen liegen vom 11. Juni bis am 10. Juli 2026 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Bauverwaltung Zeiningen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Begründung und Antrag beim Gemeinderat Zeiningen einzureichen.
Gültigkeit der ID prüfen
Schon bald beginnen für viele Personen die Sommerferien und damit eine herrliche Reisezeit. Bitte kontrollieren Sie möglichst frühzeitig, ob Ihre Identitätskarte noch gültig ist. Um eine neue Identitätskar-te zu beantragen, dürfen Sie gerne während den Schalteröffnungszeiten bei der Einwohnerkontrolle vorbeikommen. Bitte bringen Sie hierfür die abgelaufene Identitätskarte mit. Kinder ab 7 Jahren sollten den Antrag selbst unterzeichnen. Bei Minderjährigen ist zusätzlich die Unterschrift eines Elternteiles nötig. Bitte beachten Sie, dass Sie bei uns kostenlos ein Foto für die neue Identitätskarte machen lassen können. Bei Bezahlung der Kosten von CHF 35.– (für Kinder) bzw. CHF 70.– (für Er-wachsene) wird Ihnen der neue Ausweis innert 5 bis 10 Tagen nach Hause gesendet. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Planung der Sommerferien und sind bei Fragen gerne für Sie da.
Während den Sommerferien (vom 6. Juli 2026 bis 7. August 2026) gelten für die Gemeindeverwaltung folgende Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Am Nachmittag bleiben die Schalter geschlossen. Termine ausserhalb dieser Öffnungszeiten sind nach Absprache möglich.
Kita Meli Möhlin: Freie Plätze & Abholservice für Zeiningen
Suchen Sie die beste Betreuung für Ihr Kind? Die Kita Meli in Möhlin bietet exklusiv für Familien aus Zeiningen: • Zuverlässiger Abholservice: Wir holen Ihr Kind direkt im Kindergarten in Zeiningen ab! • Bewegte «Purzelbaum»-Kita: Täglich Klettern, Sport und Entdecken drinnen wie draussen. • Neu ab August – Zumbini®: Ganzheitliche Förderung durch Musik, Tanz und Spass. • Herzlich & Familiär: Liebevolle Begleitung und spielerische Sprachförderung. Freie Plätze ab August! Jetzt Besichtigungstermin vereinbaren. Kontakt: (078 713 1218 / https://kita-meli.ch) – Wir freuen uns auf Sie!
